After you have his second heart, meet Bernard at the General store between 20:00 and 24:00. Stay for the night and then you can start the the fair quest.
