If I buy the game do I have to pay for future updates? And does buying it give you all 4 episodes?
you'll get updates up to episode 5 (first season) its all in one. So yes you'll have ep1-5 by the end of season one.
