Hey there, KKChar. On Ren'Py, you're doing a few things with clickable images for navigation and so on that are beyond my skillset, but RenPy is generally considered to be a very creator-friendly platform (part of why it's so popular). There are also a lot of great Youtube video tutorials. If you're on Discord, I also recommend checking out the "Homotextual Gaming Guild" server; it's a collection of VN devs (Young Marcus, Grizzly Grove) and they have a tech-talk channel where I'm sure you could get some LGBT-friendly support and guidance. If you have trouble finding it, DM me on Discord and I'll send you an invite. Just be careful about over-extending yourself and burnout!