Hello - this has been fixed (it was an issue with the documentation regarding build numbers)! If you re-download v1.0.8 from our itch page and re-upload it via web sideloading, your device should show an update after hitting refresh.
