Viewing post in How do I open a .love file on a mac?
By using an interpreted language or a language with a vm with implementations in other OSes( like Java or Python. ) you could do it. Or you could make a web app. You can't make a native Mac application from Windows because there aren't any cross-compilers ( as far as I know ) that support Mac from Windows.