When standing next to an enemy and opening the attack menu, pressing Q turns from "Wait" to "Submit", giving you a high chance to trigger a scene with them. It's also an easy way to get rid of enemies if you don't want to fight!