Microsoft 3D Builder also works great for these issues. Bonus for being freeware and actually being quicker than Blender or MeshMixer. Just import, hit the button in the box that pops up in the lower right, and save over the old file, then import to Lychee.