Thanks for the feedback, the way to town is just to go left and up. The buildings are with barriers to make the world less empty. In version 0.1, I will add more things, and the focus will be on the farm.
About the signage, I will make it clearer in the updates.