Thanks for the update. Sorry for drastic delays. I'll try to reproduce this bug and come up with solutions, if any, as soon as I have time and energy for that.
Have you tried to reproduce the issue in non-tiling windows manager? And just a wild guess: do you have any version of qt runtime installed? If so, which one?