Nice update, especially the new Map/Room button. A few bugs I found:
Last 2 mission descriptions in Asami's corruption route, for meeting her in the park and room appears to be in French.
Macumba and Asami can overlap in the park bench in the morning during the end of the corruption route.