According to the devlog:
Bernard (Req: Bottom Logan path, Misty Abyss unlocked, WW story finished):
- Troubles in the Den, Step 1 – Enter the shop
Logan (Req: Normal Logan path, Payback event finished, Misty Abyss unlocked):
- Troubles in the Den, Step 1 – Enter the sawmill
Did you do all of that?