Unfortunately, it wouldn't work, as running the .exe file is the only way to extract the file. I've tried myself, because the file is an .exe and not a .zip or .7z, Zarchiver won't recognize it as a compressed file. You can still get Zarchiver on Android for other files you want to extract though.