You're right, SL.app showed com.apple.quarantine but the solution lacked arguments to complete the fix. It displayed the following (See pic below)
I've tried playing around with the usage, but so far no results. I think it's missing something to remove the quarantine