Kinda late here..
Renpy should have an "export to web" option once you want to package the game and you should be able to use itch.io as a webhost no problem i think?
