Hey there!
So we'll likely tweak values in chapter 3 as more of the content comes online, but our current plan is to have you able to pay him in installments, which should mean the total debt is all you have to worry about and you won't have to expand the vault to cover that amount all at once.