I'm not sure if this has been reported yet but I found a bug with Laeretta. Tried selling an Iron Sword to her and this popped up.