I think the last star is bugged, tbh :) I've tried finishing game with Tocchan twice now and the last event needed to become lovers with him never fired for some reason (granted I stopped playing like November in both playthroughs after having that state for several months...). It worked fine with Hikaru so I have no idea what's the issue. :<