To piggy-back off this comment: I think BR refers to it being compressed as brotli.
Take a look at 'Compression format' here:
https://docs.unity3d.com/Manual/webgl-deploying.html
You may have better luck with "gzip". It just seems that itch.io's servers don't properly deal with HTTP headers when it's a brotli compressed file.