Hmm now that I think about it, on my original 2 playthrough I chose to stay with Ste at the tavern on my B!Logan route. And on my T!Logan route I chose to follow the kids instead, and indeed on that one I got a ribbon and had access to their... cave something. But I thought because of that the rabbit cave... or hideout was only available on T!Logan route.
I remember wandering around at Farmstead in order to find their hideout or do I need better perception stats?
Anyway now I chose on both routes to stay with Ste because I thought it wasn't that important... Don't tell me I have to choose to follow the kids instead, then I need to go back about 80 days and I don't want to haha.....