I forgot to ask if you own the college...
I'll assume you don't.
So you need to get to 4 hearts with Madison and Veronica.
After that, visit their mansion on a weekend so you can make Madison confirm the sale.
With that, you can now tell Jessica to handle the paperwork.