I think it was collect some corrupted water from the corrupted lake
Strange... no that's not supposed to happen...
Guess all you can do now is to clear up some space then...? Hopefully Hyao sees this and might know what's up? If not, try tagging him in a Twitter post..