Isnt there a "!" at the spot?
2 years ago(+1)
If you have finished Full Moon story and visited Bareshade during the day you'll get a rumor, after that you should visit Bernard/Logan and he tells you to visit the den. I tried to make as easy as possible to understand (in Paint).