The invisibility bug was fixed in the last patch, and I can tell you for sure that it is impossible to run out of food in the boss fight as respawning food is part of the mechanics. The Inn room has not been reported yet. Thank you for pointing it out to me I'll make sure to fix it in the next patch.