How can I access wolf den 2 with bottom Logan
You can't. But I think you can still access it if you finished Full Moon story, heard some rumors and talk with Bernard about it.. (I haven't done the new 0.40 content yet)