Everytime I try and save resources in my project, I get this in the output bar. Nothing in the project itself updates. Any ideas for a fix or what I may have done wrong?

It would usually mean that you had forgotten to run gmlive-server, or that something went wrong with it and it's throwing up errors instead of listening for the game's requests (see server window for errors)