You don't have to redo the whole game each time though. Many other people, including myself, have reinstalled the game throughout the updates and have been able to pick up just fine where it was left off.
