No it's the top right skull icon, there you'll find him.
The injured wolf is just a pet for you to take home if you want.. Sorry I can't remember where I learned of the antitoxin recipe, you can always use the guide in the menu when you start the game.