not a bug, it's a feature
I used to be like you and asked him directly on his discord server but it turns out it's a feature, according to him, he doesn't want the converter so similar to the generator, so converter just convert a cell to another cell, not converting rotation.