this is preventing hired restaurant staff from showing at work. Just uninstalled and hired sims show up. It's probably better to let the mod change the hiring filters than to bypass restaurant staff spawn filters IMO.
I was able to track down the cause of this. A fix for it will be included in the next update soon. Thanks for reporting! Unfortunately, hiring filters and the filters that determine who can show up to perform a function on a lot are very different things in the code and would require a whole other script.