oh... I actually never got that one, since I'm loved by the bandits and submitted :') I also was hired immediately so I never got the quests from the receptionist.
But I take it you're not on 'friendly' terms with them like me... I guess visit the Bandit's Camp, perhaps?