We're so happy you enjoyed the game (and the Maya / Faye interactions which hold a special place in our hearts as well <3)! Rest assured that you'll be seeing more of her in the other routes ;)
PS: We have been thinking about making those Coco stickers a reality! We'll keep you posted!