Actually the uncompressed version isn't installing at all, sometimes when big files don't install is due to not having much memory left or needing to reboot the phone, but i did both of those things and it's still not installing.
And about the invisible text on the uncompressed version, some dialogue options appear but only the beginning of the text, at the far right of the bar, so it might be that the custom GUI is stretching the bar? Unfortunatly i forgot to take a screenshot to show it.