You have to go to the forest. To do so, equip a weapon and go to the planning table in your room. Choose "yes" at "embark on the expedition?" and then tap/click on the forest. When you're in the forest, go straight and then turn right at the mushroom patch. And you're at robin's tent. Click on the magnifying glass to search for food in the tent.