Oh I thought I'm supposed to get the crow before I finish the lizards treasure quest
Sorry if I worded things weirdly, but yes you had to progress the Lizard's Treasure quest to get that scene at all. The Orc's War is only needed if for whatever reason the scene wasn't triggering since Nameless shows up in that quest as well for a brief period if you camp with Groth. Sorry if I caused any problems. Triggering the scene can be a bit finicky depending on the update version