You need to have Rinny leave the party first, but it sounds like you haven't gotten far enough into the crypt/graveyard to do so yet. Try to find a mirror in the third crypt.
But how to let rinny leave me without leaving the graveyard
The mirror
