Adding to what DoctorHK says.Yes, you have to get Madison and Veronica to love level 4 and then go to their mansion during a weekend to get Madison to confirm that you can purchase the collage to then finally do the purchase on Jessica's office.
Thanks so much! The weekend visit is what I was missing. :D
