Year late, but I don't see it anywhere else in this community forum and I needed the answer myself:
~.config/unity3d/Fishlicka/Juice Galaxy/saves
There should be json file(s) with your character(s) names.
Seems like ~.config/unity3d is just in general a good folder to check if you're playing a 3D game made in Unity.