If I understand correctly you can always go a save back without problems if it doesn't involve Nameless with his choices..
So you can still use love potion, gain a black heart (with some) and go back :)