I'm really enjoying this game, but I just wanted to leave a minor note for the japanese section
You don't need to include watashi or anata. Those are usually implied and it'll sound more natural without it. Not a huge deal though. Doesn't ruin the game or anything c: