Hello, I'm extremly sorry to bother you but I have a problem in the same part of the game. The journal just doesn't react to anything I do. First, even tho I stole Hermionas swimsuit and could ask the hat for any combination, the journal still wanted me to steel them. I managed to fix that by asking the Hat for Hermionas swimsuit and than putting it on her rope, but than I can't take it back, so there are forever 2. And then the journal doesn't want to detect that I have the swimsuits for other girls and won't let the plot continue even when I try to just do what I'm suposed to by wiki. I tried to look on the discord but didn't manage to find this bug, but also don't want to pointlesly spam it there if I'm just incopetent. This problem ocurred both when I tried to load the game and even when I played completly new game. I hope that my messedge is udestandeble and I'm very sorry for my grammar.
You can find answer on our discord channel in en_help section https://discord.gg/XnFW2Pn