Oh wow, just wanted to say how much I liked this update!
I first played it on a save game with 0 corruption, as I want to keep our poor guys save! But now I'm almost done replaying it with a save where I gather as much corruption as I can get and I was surprised several times by scenes that didn't lead to a game over but to a new scene, e.g. the one with the slugs. Also the "Oddities" are always fun and I'm very much looking forward to seeing more!
Another thing I'd like to add is that I also like the attention to detail regarding game overs when others are around and their reactions. Though not every case covered, many are and they really add to the overall coherence and make me want to try out every combination.
Two examples where one could add onto this are (spoiler!) one, where you have to clear the way for Kuno. As you clear the stage he could comment on your appearance as I'd imagine him to be a bit flustered if Grove has a green parasite wedged in his mouth :D And secondly, if you lose to the jungle boss, in the scene themselves I believe Kuno and Rinnal don't directly appear, I think them appearing somehow in the sketch or commenting would really add to the scene. And regarding those two: I find it funny that you can free them both, but as soon as you are trapped yourself they panic and it's game over :D
But I realize that adding something for all these edge cases is an immense and ever growing effort, so I'm already surprised at how detailed it is!
Now this became a bit long for a comment, but I wanted to share these thoughts. I find the story very intriguing and even got nervous at some parts. So keep going and thank you!