If you're talking about "rest stops" in the previous game, you unlock it by going to the cleanest bathroom and then going to the driver and asking him to give you a ride