I think the titles for Giant Loyd's last two scenes with Remem'beer' in the Tavern are reversed.
Scene 3 is called "Creamy Buns", but is about Orderic bringing Loyd a basket of hazelnut croissants.
Scene 4 is called "A Half-Giant's Favourite Dish", but is about Loyd, Ghart and Gregor helping Zack find the perfect cream filling for his buns.