Just check the map :)If you've reached affection with Sara to 8, her room should be shown on the map.
Ahaha i didn't expect to be able to go their from the map I went to the castel by logic