On linux, updating to 0.42 using the itch.io app, itch.io will always choose the Mac archive. And then doesn't provide an option to regress and re-update.
I suspect this is largely influenced by @MaratDuoDev incorrectly flagging the Mac distribution for Linux.