I am not sure but if your game made with Unity or UE, its has lot of files so you can not upload full project. So you can upload only asset folder (in Unity case). There is git asset for Unity it might help but I didn't try it yet.
