If already the quest stage: a secluded place in the castle, then this is an abandoned toilet on the 3rd floor (western part). Moaning Myrtle still lives there.
