I'm using Feedbro it's an extension of Chromium.
It seems to display by default the first image referenced by a html <img> tag in the <description> tag of the <item> tag.
I don't know if other feed readers has a specific tag for that or use the same...