Go to Newcrest and go to the armory. You'll have to go find 5 scrap metal and bring it to the dwarf. Afterwards, you'll need to go into the market during the day and wait until you see the dwarf argue. Then you offer to go help him deliver some weapons and you meet the commander