она на верхнем этаже, чтобы туда попасть поговорите с инструктором полетов потом спасите захваченного кобальда, вернитесь в деревню, поговорите с инструктором еще раз , потом подойдите к лифту за спиной чемпиона и нажмите E вы поднимитесь на верхний этаж, исследуйте его (он маленький) там вы найдёте коралеву.